01:33 

И пребудете на земле

pterodaktitli
Автор: irati & targarien
Оригинал: miss-jota.livejournal.com/245603.html
Фэндом: СПН
Пэйринг: Дин/Сэм
Рейтинг: NC-17
Жанры: Слэш (яой), Психология, Повседневность, Драма, Songfic, первый раз
Предупреждения: Инцест, Ненормативная лексика
Размер: Макси
Статус: в процессе

Описание: История про двух братьев в дороге, неизбежных грехах и величайших хитах рок-н-ролла. Рассказанная в трех частях, как если бы это были три отдельных извращения.


«И ныне проклят ты от земли, которая открыла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей; когда ты будешь возделывать землю, она не станет более давать силы своей для тебя; ты будешь изгнанником и скитальцем на земле. И сказал Каин Господу: наказание мое больше, чем снести можно; вот, Ты теперь сгоняешь меня с лица земли, и от лица Твоего я скроюсь, и буду изгнанником и скитальцем на земле; и всякий, кто встретится со мной, убьет меня. И сказал ему Господь: за то всякому, кто убьет Каина, отмстится всемеро. И сделал Господь Каину знамение, чтобы никто, встретившись с ним, не убил его» (Бытие, гл.4, 11-16)

Часть первая: ШОССЕ В АД


(ТОГДА)


I'm on the highway to hell
No stop signs, speed limit
Nobody's gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobody's gonna mess me round
Hey Satan, payin' my dues
Playing in a rocking band


Ес­ли есть пос­ле жиз­ни ка­кой-то суд, то мо­жет быть так, что Гос­подь по­чувс­тву­ет се­бя ря­дом с ни­ми ди­рек­то­ром цир­ка. И ска­жет: «Вы дол­жны бы­ли быть нор­маль­ны­ми, пар­ни: же­на, па­роч­ка де­тей, дом, об­ра­зова­ние». Ес­ли так бу­дет, то воз­можно, Дин почувствует себя виноватым. Но Сэм поч­ти на­вер­ня­ка не бу­дет мол­чать. Он так пря­мо и ска­жет: «Сэр» и бу­дет от­личным ад­во­катом и не­поч­ти­тель­ным сы­ном.

- Мы не хо­тим быть нор­маль­ны­ми, сэр. Мы хо­тим это­го.

Он мог бы еще до­бавить: «Мы для это­го рож­де­ны».

И ес­ли не­бо к по­доб­но­му не го­тово, то что ж, ему луч­ше на­чинать при­готов­ле­ния пря­мо сей­час.

Hey Momma, look at me
I'm on my way to the promised land
I'm on the highway to hell
(ACDC)

читать дальше
запись создана: 06.09.2016 в 22:07

URL
Комментарии
2016-09-11 в 18:17 

Орикет
Истинный Дженсенотоп (с)
*Комиссар сказал, хорошие сапоги, надо брать*:-D
pterodaktitli, спасибо за то, что нашли такую офигительную вещь и так чудно переводите! :heart::heart::heart:Очень клёвый перевод и вхарактерные Винчестеры с порноуклоном. :eyebrow: Даже вот возьму и пересмотрю первый сезон в День СПН. :crazylove:
Машу помпонами, жду следующую главу. :crzfan::crzfan::crzfan:

2016-09-11 в 20:56 

pterodaktitli
Орикет, уруруру! Я рада, что у работы появился еще один заинтересованный читатель. Спасибо сапогам комиссара!))))

Да вот Винчестеры тут такие - еще молодые, не очень опытные, но страшно милые))

URL
2016-09-14 в 21:46 

pterodaktitli
9. Быстрее, чем скорость света


There really isn't any time to lose.
They're going to catch us if we wait until it gets too light.
You're such a pretty boy.
Let me show you what to do, and you'll do it.

(Bonnie Tyler)


читать дальше

URL
2016-09-14 в 21:48 

pterodaktitli
читать дальше

URL
2016-09-14 в 21:49 

pterodaktitli
читать дальше

URL
2016-09-14 в 22:00 

Только сказки
Все хорошо, не надо краше
Ура, продолжение!
Хотя и нервотрепное, но все равно хорошее.:)

2016-09-14 в 22:14 

pterodaktitli
Только сказки, Хотя и нервотрепное, но все равно хорошее.

Ну и наконец-то НЦа))) Сэм здесь такой решительный (вообще во всем фике), несмотря на то, что младший. Ну Дин - мачо он мачо и есть)))

URL
2016-09-14 в 22:21 

Только сказки
Все хорошо, не надо краше
pterodaktitli, хех, Дин тут - практически золотой самородок в области секса.:) А в остальном - зайчик как есть.:)

Сэм да, очень самостоятельный и взрослый. Самое поразительное, что он тут ухитряется на ситуацию со стороны посмотреть - и даже на Дина тоже, когда размышляет, на что Дина отец обрек своим приказом.

Спасибо за перевод.:)

2016-09-14 в 22:25 

pterodaktitli
Только сказки, Самое поразительное, что он тут ухитряется на ситуацию со стороны посмотреть - и даже на Дина тоже, когда размышляет, на что Дина отец обрек своим приказом.

Ботаник, чо)))

Вообще папа Джон тут какой-то антигерой практически. Они в него верили как в бога, а он вот такое вот сотворил. Мог бы уж как-нибудь по-другому что ли...

Ржу с золотого самородка в области секса))) Хорошо сказала! :)

URL
2016-09-14 в 22:46 

boeser_Kobold
Депресняк наооборот
pterodaktitli, ыыыы, Сэм такой Сэм, самокопание, самокопание, а потом - бац! и ход конем своим и Дина, и лучший в мире Казанова, и Сэмми-и-Дин.
НЦа очень горячая, прям возбудила все, что только можно и нельзя, а ревнивый Дин в середине процесса добавил искры :sex2:
ну, а это, я щитаю, шедевр:
Дин Винчестер – гроза ночных официанток, природная мощь и постельный циклон. Земля и небо, и кровосмесительный секс. :buh::buh::buh:
Спасибо за новую главу! :squeeze:

2016-09-14 в 23:04 

pterodaktitli
boeser_Kobold, а ревнивый Дин в середине процесса добавил искры

Ой, вот это мне тоже понравилось, как младший спровоцировал, а старший среагировал как всегда) Да еще и эта ревность, которая всегда присутствует у близких людей. Сэм-то тоже Дина ревнует по-черному, дались ему эти ночные официантки!))

URL
2016-09-14 в 23:06 

boeser_Kobold
Депресняк наооборот
pterodaktitli, Сэм-то тоже Дина ревнует по-черному, дались ему эти ночные официантки!))
ахаха, да, он их постоянно вспоминает и преступно забывает о дневных официантках :lol:
хотя у Сэма вообще нет конкуренции, дурачок он :D

2016-09-15 в 23:53 

Нет слов, как круто.

2016-09-16 в 00:17 

pterodaktitli
vesna78, Нет слов, как круто.

Жаль, конечно, а то бы переводчик с удовольствием послууууушал :)))))

URL
2016-09-16 в 05:35 

очень нравится эта история, не останавливайтесь ;)

2016-11-11 в 00:34 

pterodaktitli
10. Восход несчастливой луны


I know the end is coming soon.
I fear rivers over flowing.
I hear the voice of rage and ruin

(Creedence Clearwater Revival)


читать дальше

URL
2016-11-11 в 00:34 

pterodaktitli
читать дальше

URL
2016-11-11 в 07:36 

Ух ты, долгожданное продолжение
Дину тяжело даётся рефлексия, пойти и постирать - вроде самое простое, но и это не помогло;)

2016-11-11 в 08:59 

Только сказки
Все хорошо, не надо краше
Спасибо большое за следующую часть!
Дина очень жалко, честно говоря, с этим его клубком страстей в сердце. Эх.

2016-11-12 в 21:53 

ksan2379
pterodaktitli, :heart::heart::heart: спасибо!!!

2016-11-12 в 22:14 

pterodaktitli
tanitani, Только сказки, ksan2379, вам спасибо, что читаете и прощаете переводчику долгие пропадания! Обязуюсь взять себя в руки и больше надолго не пропадать!))

URL
2016-11-12 в 23:05 

Sapphir
и пусть весь мир подождет
pterodaktitli, спасибо огромное за перевод этой истории. Очень жду проду.
:heart::heart::heart:

2016-11-13 в 09:52 

Sapphir
и пусть весь мир подождет
pterodaktitli, спасибо огромное за перевод этой истории. Очень жду проду.
:heart::heart::heart:

2016-11-13 в 11:46 

pterodaktitli
Sapphir, спасибо за ваш интерес, прода не заставит себя ждать!))

URL
2016-11-13 в 11:49 

Орикет
Истинный Дженсенотоп (с)
pterodaktitli, спасибо за долгожданное продолжение!:heart:
Такие вкусные у Дина переживания!.. :eyebrow:

2016-11-13 в 13:45 

pterodaktitli
Орикет, да вот испереживался весь, бедный, стирая))) Но как все-таки до некоторых трудно доходит! Всегда этому поражалась)

URL
2016-11-13 в 13:51 

Орикет
Истинный Дженсенотоп (с)
pterodaktitli, Но как все-таки до некоторых трудно доходит!
Не, дошло-то дошло, а вот принять и смириться - это Дин не умеет. :eyebrow:

2016-11-13 в 13:54 

pterodaktitli
Орикет, а вот принять и смириться - это Дин не умеет.

А вот придется! Этому в конце концов и посвящен этот фик)))

URL
2016-11-14 в 16:25 

helly-x
Спасибо большое за замечательный выбор фика и замечательный перевод!! :flower::flower::flower:
Я проглотила в один присест) но как жаль, что оригинал не на английском.... а испанского я не знаю(((((
P.S. а это та же irati, что и по квирам писала? Или я что-то путаю?))

2016-11-14 в 16:49 

pterodaktitli
helly-x, это та же irati, что и по квирам писала?

Да, она))) Рада, что вам нравится!

URL
   

Облако и торт

главная