21:06 

Ты говоришь «прыгай!», а я уточняю «как высоко?»

pterodaktitli
Автор: irati (miss_jota)
Бета: Только сказки
Оригинал: miss-jota.livejournal.com/292292.html
Фэндом: СПН, J2
Основные персонажи: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки
Рейтинг: PG-13
Жанры: Джен, Повседневность, Юмор, AU
Предупреждения: OOC, Нецензурная лексика
Размер: Мини
Статус: закончен

Описание:
Ким Мэннерс сказал, что Джаред и Дженсен - хоть и лучшие друзья, но при этом совершенно разные личности. Если бы они были собаками, Джаред был бы Плуто, а Дженсен был бы Рин Тин Тином.

От автора:
Мне сказали, что если я опубликую это, вы перестанете меня уважать. Ну, точнее, поймете что у меня дырка в голове и мне нужно пить зеленку. Но, блин, вы и так знаете, что это так и что я нуждаюсь в помощи? Вы ведь это знаете? Если нет, то этот фик содержит неопровержимые доказательства.

От переводчика:
Это мой любимый фик. Я ржу каждый раз, когда его читаю, серьезно. Я Плуто?)))


:gigi::gigi::gigi:



читать дальше

@темы: спн, дженсен эклз, джаред падалеки, J2

URL
Комментарии
2016-07-11 в 21:18 

Л.Е.Д.И.
Скорость еще ни разу никого не убила. Внезапная остановка... - вот что убивает.
Да ты, я смотрю, в ударе?))

2016-07-11 в 21:30 

Лучше чем Ким Мэннерс и не скажешь:gigi:

2016-07-11 в 21:30 

Muro_Br
Жара.. врачи рекомендуют много пить. Вот даже возразить им нечего!
pterodaktitli, суууупер
тряслась от смеха всё время чтения и даже гуглила собак :-D:-D:-D:vo:

2016-07-11 в 21:38 

pterodaktitli
Л.Е.Д.И., не, он у меня уже был переведен и висел на ФБ. Перетащила просто))

URL
2016-07-11 в 21:39 

pterodaktitli
tanitani, Muro_Br, да блин)) я поражаюсь только, как такое может вообще в голову прийти?))) Я тоже гуглила собак. И они - ПОХОЖИ!))))

URL
2016-07-11 в 21:40 

Л.Е.Д.И.
Скорость еще ни разу никого не убила. Внезапная остановка... - вот что убивает.
pterodaktitli, ааа, я видать такое не видела)) Но завтра зачту, раз твой любимый:gigi:

2016-07-11 в 22:03 

Muro_Br
Жара.. врачи рекомендуют много пить. Вот даже возразить им нечего!
pterodaktitli, за "пафосный сукин сын" - вообще 5 баллов! :hlop::hlop::hlop:

2016-07-12 в 00:21 

2sven
ин­тернет – это мес­то, где вся­кие асо­ци­аль­ные лич­ности об­ща­ют­ся меж­ду со­бой, а так­же со сво­ими пред­став­ле­ни­ями о се­бе. Вмес­то то­го, что­бы в ре­але бо­роть­ся со сво­ей со­ци­аль­ной ин­ва­лид­ностью.


ееееее)))) это в точку))))

совершенно прекрасная вещь, спасибо огромное)))

2016-07-12 в 05:58 

Конечно похожи, иначе бы Ким Мэннерс такого не сказал:lol:
Плуто я видела и по поведению это абсолютный Джаред, а Рин Тин Тина надо погуглить:gigi:

2016-07-12 в 08:16 

Л.Е.Д.И.
Скорость еще ни разу никого не убила. Внезапная остановка... - вот что убивает.
ахаха я ржу)))
Все любят Плуто!!
Я тоже люблю Плуто, а не Рин тин тина:lol::lol:
Спасибо)))

2016-07-12 в 11:06 

pterodaktitli
2sven, фразочка "социальная инвалидность" меня просто поразила в самое сердце)))

Л.Е.Д.И., ахахаха))) дав от реально, кто может любить Рин Тин Тина? Только Плуто!)))

URL
2016-07-12 в 15:41 

ksan2379
pterodaktitli, да уж Ким Мэн­нерс:vict::vict::vict: точное попадание :-D:-D:gigi:
Спасибо за отличнй перевод этой чудесной истории :heart::heart::heart:

2016-07-12 в 22:25 

Sapphir
и пусть весь мир подождет
Какая классная история!
pterodaktitli, спасибо огромное :heart:

2016-07-12 в 23:20 

chiffa07
холодный душ, горячий душ, потом ненадолго повеситься и все как рукой снимет...
pterodaktitli, спасибо, чудесная вещица:heart:

2016-07-17 в 20:04 

АТуин
Всегда будь собой. За исключением случаев, когда ты можешь быть драконом. Тогда всегда будь драконом.
:lol: теперь это и мой любимый фик! Удивительно образно и ярко! И классный перевод, спасибо! :five:

2016-07-17 в 20:27 

pterodaktitli
chiffa07, АТуин, спасибо за высокую оценку, женщины! Очень рада, что тоже понравилась эта история))) :heart:

URL
2016-07-17 в 20:55 

boeser_Kobold
Депресняк наооборот
pterodaktitli, с образами собак прямо в точку)) Плуто и Рин-Тин-Тин - идеальная пара))
Спасибо за восхитительный перевод!

2016-07-20 в 19:58 

pterodaktitli
boeser_Kobold, да перевод тут дело десятое, а какова сама идея! Вот я ржала))) В жизни бы до такого не додумалась!

URL
2016-07-24 в 01:53 

boeser_Kobold
Депресняк наооборот
pterodaktitli, да перевод тут дело десятое скромность украшает перевод. Определенно :heart:
а какова сама идея! да, у автора с фантазией все в порядке! Но, вообще, Джеи настолько универсальны, что какие только образы на них не юзали :lol:

   

Облако и торт

главная